Symphony stoppage strikes sour note for nearby restaurants