Trevi fountain&#039;s waters flow again as landmark re-opens after facelift