The Buffalo River History Tour provides a real sense of the city’s early roots and what made Buffalo one of the biggest and richest cities in the world.