Why people with common genetic mutation may be more at diabetes risk