Furniture giant Ikea hires McKinney firm to construct its Garland shop