Self-lubricating guide roller