Actor Mark Wahlberg has been involved the co-production of 'Ballers' with HBO