De Blasio says his plan to move carriage horses into Central Park will pass, as medallion owners and pedicab drivers voice concerns