&#039;Sicario 2&#039; star Josh Brolin on &#039;callous&#039; US border separations