Leonardo DiCaprio, Brad Pitt