Morrissey’s new Twitter account teases U.S. tour stops ahead of new single’s premiere