VTA, San Jose Consider Tax Measures for November Ballot