Idris Elba faces off against a bright green dinosaur prop in the fake movie Cliff Beasts 6, being made in the pandemic-era movie-about-moviemaking The Bubble