Pirates select Florimon from Triple-A Indianapolis