Neon Genesis Evangelion, Collection 0:3 (Episodes 9-11)