Thousands moved from &#x27;inhumane&#x27; camp as Greece rethinks asylum-seeker policy