Roasted Vegetables with Cauliflower Rice and Pesto