Hubble finds a Black Hole Igniting Star Formation in a Dwarf Galaxy