Nicole Byer in 'Nailed It!'