Refugees in no man’s land near the IS-held town of Hawija