Pupils studying languages in a classroom with a French dictionary prominent on the desk