Maple Glazed Delicata Squash and Brussels Sprouts