Winning Lamborghini excluded, Rinaldi Ferrari awarded BES Monza victory