Lionsgate, Blackbox team on supernatural crime drama