Strategies to compensate for autism may delay diagnosis and boost poor mental health