Marvel Ultimate Alliance 3 announced as a Nintendo Switch exclusive