Prosecutors scolded for delay request in ex-Goldman programmer trial