Scottish town of Dull looks to twin with&#8230; US town of Boring