devil inside lifts hollywood spirits with 34.5 million