The World/Inferno Friendship Society released its latest album, “This Packed Funeral,” on Alternative Tentacles in 2014.