My Own Private Idaho, River Phoenix and Keanu Reeves