End of workbench storage cubby with divider panels for tools and jigs