Parchment Baked Lemon Salmon and Potatoes with Dill Yogurt