Apartments, offices part of $30M Oakland redevelopment