University of Texas at Austin student Haruka Weiser was found slain on campus in April 2016.