Patriots make 3rd straight Super Bowl, beat Chiefs 37-31 OT