The Simpsons has been taken off free-to-air TV in Australia in for the first time in 25 years 