A butterfly technician collects plantain leaves for caterpillars to eat; plantain is a common weed, and just happens to contain similar chemical compounds to much rarer plants that were the butterfly&#039;s historic food source. Photo by Benj Drummond and Sara Joy Steele. 