EcoATM kiosks dispense cash in exchange for used cellphones, MP3 players and tablets.