Seattle Storm's Samuelson tests positive for COVID-19, out of Olympics