Lettice Knollys, great-niece of Anne Boleyn, Granddaughter of Mary Boleyn