Investigators worked on the crashed jet overnight to work out the cause of the accident