Three Bangladeshi policemen look into the back garden of an upscale cafe in Dhaka after a bloody siege ended with the death of 20 foreign hostages.