Lee Conman, pictured, was still at school when he was murdered by the gang