Toasted Vegan Veggie Crunch Sandwich with Tzatziki &#038; Balsamic Drizzle