Texas Sens. Ted Cruz and John Cornyn conferred during a subcommittee meeting in 2016.