Armenia, Karabakh say dealing with issue of soldiers missing after clashes; ICRC involved