German prosecutors charge Vietnamese man over Cold War-style abduction