Ferguson police chief goes on apology tour