From left, Ben Beckley, Brenna Palughi, Connor Barrett, Edward Chin-Lyn, Cherene Snow and Socorro Santiago star in “Small Mouth Sounds.” (photo by T. Charles Ericsson)